Übersetzung von "такой" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "такой"

такой adjektiv Deklination

- / -

tel

Почему же такой взрыв беспокойства?

Pourquoi une telle montée de l'inquiétude ?

Почему ты всегда такой злой?

Pourquoi es-tu toujours si méchant ?

Phrasen mit "такой" (6)

такой же - même
до такой степени - à tel point
такой уж - tel
в такой дали - si loin
в такой же степени , как и - dans la même mesure que
после такой неудачи - après un tel échec

Kontexte mit "такой"

Почему же такой взрыв беспокойства? Pourquoi une telle montée de l'inquiétude ?

Почему ты всегда такой злой? Pourquoi es-tu toujours si méchant ?

Почему Франция так страстно желает такой известности? Pourquoi donc la France semble-t-elle tant tenir à se se distinguer ?

Не думай о такой фигне! Ne pense pas à de tels trucs !

Почему Том сегодня такой нарядный? Pourquoi Tom est-il si bien habillé aujourd'hui ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.