Übersetzung von "тихий" ins Französische

5 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "тихий" - translations and examples

тихий adjektiv

Deklination

тише / -

tranquille (спокойный)

Возможно, существует некий подспудный тихий бунт, который всё время движет нами.

Peut-être y-a-t-il une sorte d'émeute tranquille sous-jacente qui nous anime en permanence.

calme

Это был тихий зимний вечер.

C'était un calme soir d'hiver.

tranquillement (спокойно)

Вот это, как мне кажется, одно из наиболее тихих и выносливых существ на планете.

Maintenant voici une chose qui je pense est l'une des plus tranquillement résistantes de la planète.

doucement

Он тихо постучал в дверь.

Il frappa doucement à la porte.

lent (медленный)

lentement (медленно)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kollokationen mit "тихий" (10)

Тихий океан тихий голос слишком тихий голос тихий край тихий лес тихий ребенок тихий стон тихий ход тихий час тихий шаг

Beispielsätze mit "тихий"

Возможно, существует некий подспудный тихий бунт, который всё время движет нами. Peut-être y-a-t-il une sorte d'émeute tranquille sous-jacente qui nous anime en permanence.

Это был тихий зимний вечер. C'était un calme soir d'hiver.

Веди себя тихо на уроке. Tiens-toi tranquille pendant le cours.

Было тихо, только иногда проезжали автобусы. C'était calme, avec juste de temps en temps le passage d'un autobus.

Вот это, как мне кажется, одно из наиболее тихих и выносливых существ на планете. Maintenant voici une chose qui je pense est l'une des plus tranquillement résistantes de la planète.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "тихий" ins Französische

Wörterbuch: "тихий" - translations and examples

Kollokationen mit "тихий" (10)

Beispielsätze mit "тихий"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter