Übersetzung von "цель" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "цель"

цель f substantiv Deklination

pl. цели

l' objectif m

Во-первых, какова ваша цель?

Premiérement, quel est votre objectif ?

le but m

И вы слышали, что такое цель.

Et vous venez juste d'entendre en quoi consiste son but.

la cible f

Нам нужно достичь цель внутри мозга.

Nous devons atteindre une cible à l'intérieur du cerveau.

la fin f

Цель не всегда оправдывает средства.

La fin ne justifie pas toujours les moyens.

l' intention f

Цель очень важна для звука, для слушания.

l'intention est très importante dans les sons, dans l'écoute.

l' objet m

При отдалении обмана от его цели - например, денег, - обмана больше.

Quand nous accroissons la distance d'avec la tricherie, d'avec l'objet de l'argent, par exemple, les gens trichent plus.

le dessein m

Однако деньги международного сообщества должны использоваться на гуманитарные цели, такие как школы и больницы, а не на поддержку американских проектов.

Mais la communauté internationale doit investir son argent dans des causes humanitaires, comme les hôpitaux et les écoles, au lieu de soutenir les desseins américains.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "цель" (66)

главная цель - but principal
общая цель - objectif commun
конечная цель - but ultime
стратегическая цель - objectif stratégique
долгосрочная цель - objectif à long terme
краткосрочная цель - objectif à court terme
цель оправдывает средства - la fin justifie les moyens
ближайшая цель - objectif immédiat
определенная цель - but défini
ясная цель - objectif clair

Kontexte mit "цель"

Во-первых, какова ваша цель? Premiérement, quel est votre objectif ?

И вы слышали, что такое цель. Et vous venez juste d'entendre en quoi consiste son but.

Нам нужно достичь цель внутри мозга. Nous devons atteindre une cible à l'intérieur du cerveau.

Цель не всегда оправдывает средства. La fin ne justifie pas toujours les moyens.

Цель очень важна для звука, для слушания. l'intention est très importante dans les sons, dans l'écoute.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.