Übersetzung von "бежать" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "бежать"

бежать verb Konjugation

бегу / бежишь / - / бегут

huir (убегать)

Нам надо бежать с женщинами и детьми, нам надо убегать".

Tenemos que huir con nuestras mujeres y niños, tenemos que escaparnos."

correr

Ты можешь бежать в нашей женской команде."

Tú puedes correr en nuestro equipo femenil de atletismo."

ir (течь)

Не стоит бежать принимать рапамицин.

Ahora, no quiero que todos vayan a tomar rapamicina.

escapar (от кого-л., чего-л.)

Когда мы попытались бежать повстанцы схватили нас.

Cuando tratamos de escapar, los rebeldes nos capturaron.

extender (о дороге)

andar

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "бежать" (8)

бежать со всех ног бежать , как черт от ладана бежать во весь дух бежать во все лопатки бежать из заключения бежать изо всех сил бежать на лыжах бежать рысью

Kontexte mit "бежать"

Нам надо бежать с женщинами и детьми, нам надо убегать". Tenemos que huir con nuestras mujeres y niños, tenemos que escaparnos."

Ты можешь бежать в нашей женской команде." Tú puedes correr en nuestro equipo femenil de atletismo."

Не стоит бежать принимать рапамицин. Ahora, no quiero que todos vayan a tomar rapamicina.

Когда мы попытались бежать повстанцы схватили нас. Cuando tratamos de escapar, los rebeldes nos capturaron.

А Далай-лама и его окружение были вынуждены бежать в Индию. Y el Dalai Lama y su séquito se vieron obligados a huir a la India.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.