Übersetzung von „бросать“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "бросать" - translations and examples

бросать verb Konjugation

бросаю / бросаешь / - / бросают

dejar

Я разрешу им бросать вызов авторитетам.

Voy a dejar que desafíen la autoridad.

abandonar (покидать)

Оз счастлив, что бросил физику.

Oz está feliz de haber abandonado la física.

lanzar (направлять)

Я не пытаюсь бросать в кого-то камни.

No estoy intentando lanzar piedras.

echar

Он бросил взгляд на часы.

Él le echó un vistazo a su reloj.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "бросать" (12)

бросать вызов бросать деньги на ветер бросать тень бросать беглый взгляд бросать в тюрьму бросать взгляд бросать жребий бросать слова на ветер бросать якорь бросать работу

Beispielsätze mit "бросать"

Я разрешу им бросать вызов авторитетам. Voy a dejar que desafíen la autoridad.

Я не пытаюсь бросать в кого-то камни. No estoy intentando lanzar piedras.

Но у них был потрясающий процент попаданий, потому что они не стремились бросать. Pero tenían porcentajes de tiro sobresalientes, porque no lo forzaban.

И я не собиралась бросать это занятие из-за чьих-то мрачных предчувствий. Y sólo por una corazonada de otra persona yo no iba a renunciar.

Мне нравиться бросать вещи в воздух. Me gusta dejar las cosas en el aire.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.