Traducción de «ведущая» al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "ведущая"

ведущая f sustantivo Declinación

pl. ведущие

la animadora f

вести verbo Conjugación

веду / ведешь / - / ведут

llevar

Что заставило Холстеда вести себя так грубо?

¿Qué llevó a Halstead a ser tan descortés?

conducir

Ты будешь вести машину этой ночью?

¿Vas a conducir tú esta noche?

pasar (проводить по чему-л.)

Мне понадобилось несколько подобных случаев, чтобы понять как себя вести в такой ситуации.

Pasaron varios de estos incidentes hasta que me di cuenta qué tenía que hacer.

dirigir (руководить)

В следующем году я буду вести международную команду к J2.

El próximo año estaré dirigiendo a un equipo internacional al J2.

ir ganando (спорт., иметь перевес в счёте)

otras traducciones 2

ocultar

ведущий adjetivo Declinación

- / -

principal

Подписали его также многие ведущие ученые мира.

También firmaron muchos de los principales científicos del mundo.

Expresiones con "ведущая" (7)

ведущая роль ведущая команда ведущая отрасль ведущая партия ведущая партия страны ведущая позиция ведущая фирма

Sinónimos de "ведущая"

ведущая:: главная ключевая определяющая основной

вести:: дирижировать направлять руководить сопровождать управлять

ведущий:: главный ключевой определяющий основной

Contextos con "ведущая"

Во-вторых, катастрофическая война в Ираке под предводительством США привела иранских лидеров к заключению, что ведущая Западная держава ослабла до такой степени, что зависит от доброй воли Ирана, и что высокие цены на нефть только укрепили нежелание серьезной конфронтации на Западе. Segundo, la desastrosa guerra contra Iraq encabezada por Estados Unidos ha llevado a que los líderes de Irán piensen que la principal potencia occidental se ha debilitado al punto que depende de la buena voluntad de Irán y que los altos precios del petróleo han hecho que Occidente sea más cauteloso ante una confrontación seria.

Пенсионная реформа с частными счетами сбережений и земельная реформа, ведущая к установлению частной собственности на землю, кажутся вне досягаемости. La reforma de las cuentas para el retiro con la introducción de cuentas de ahorro privadas y la reforma de las leyes para la propiedad de la tierra dirigida a permitir la propiedad privada parecen estar al alcance.

Подписали его также многие ведущие ученые мира. También firmaron muchos de los principales científicos del mundo.

Одна история ведет к другой. Una historia lleva a la otra.

Он ведёт себя очень естественно. Se conduce con mucha naturalidad.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.