Übersetzung von "выпускающий" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "выпускающий"

выпускать verb Konjugation

выпускаю / выпускаешь / - / выпускают

lanzar (запускать)

Dell решил выпускать МР3плееры и PDA.

Dell lanzó reproductores de MP3 y PDA.

producir

Итак, Шреддиз выпускают новый продукт, и они очень взволнованы.

Shreddies está en realidad produciendo un nuevo producto, que es mucho más emocionante para ellos.

soltar (из рук)

Выпустил их на улицы Манхэттена.

Soltaron uno en las calles de Manhattan.

dejar salir (позволять выйти)

Это мы выпустили на свободу второй репликатор, а обратно в ящик мы его уже не загоним.

Nosotros somos quienes dejamos salir al segundo replicador de su caja, y no podemos regresarlo.

licenciar (из учебного заведения)

Китайские университеты сегодня выпускают более 1,5 млн инженеров и ученых в год.

En las universidades chinas se licencian ahora más de 1,5 millones de ingenieros y científicos al año.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kontexte mit "выпускающий"

Рассмотрите катастрофные облигации (или как их сокращенно называют "cat bonds"), которые содержат пункты, предусматривающие, что выпускающий облигацию (заемщик) не должен выплачивать деньги, если случается указанная катастрофа. Consideremos los bonos de catástrofes o ("bonos cat"), que contienen cláusulas que estipulan que el emisor del bono (el prestatario) no tiene que pagar el dinero si ocurre una catástrofe específica.

Dell решил выпускать МР3плееры и PDA. Dell lanzó reproductores de MP3 y PDA.

Итак, Шреддиз выпускают новый продукт, и они очень взволнованы. Shreddies está en realidad produciendo un nuevo producto, que es mucho más emocionante para ellos.

Выпустил их на улицы Манхэттена. Soltaron uno en las calles de Manhattan.

Несколько лет назад Gateway решил выпускать плоскоэкранные телевизоры. Hace pocos años Gateway sacó televisores de pantalla plana.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen