Translation of “гнаться” to Spanish

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "гнаться" - translations and examples

гнаться verb Conjugation

гонюсь / гонишься / - / гонятся

perseguir

Моя сестра гонится за кем-то.

Mi hermana está persiguiendo a otra persona.

llevar

echar (прогонять)

igualarse (пытаться достичь, con)

other translations 1

hide

Collocations with "гнаться" (1)

гнаться по пятам

"гнаться": synonyms

гнаться:: гнать гнаться за погоняться преследовать

Exemples with "гнаться"

Моя сестра гонится за кем-то. Mi hermana está persiguiendo a otra persona.

Гонимся ли мы за счастьем с враждебностью? ¿Perseguimos la felicidad con hostilidad?

Нам пришлось встать на ноги, чтобы выглядывать из высокой травы или гнаться за животными, или освободить наши руки для орудий. Nos tuvimos que levantar sobre nuestras piernas para mirar por encima del herbaje, o para cazar animales, o para liberar las manos para empuñar armas.

Но этот как раз тот случай, когда гнаться надо, да ещё во всю мощь и получить чудо в очень сжатые сроки Este es un caso en el que realmente debemos avanzar a máxima velocidad y lograr un milagro en un tiempo muy apretado.

Палестинцы пытаются гнаться за двумя зайцами, требуя от мирового сообщества признания решения о двух государствах и вместе с тем требуя права на возвращение. Los palestinos están tratando de ganarlo todo, afirman ante el mundo su respaldo a una solución basada en dos Estados y al mismo tiempo exigen su derecho de retorno.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.