Traduction de « доставить » en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "доставить"

доставлять verbe Conjugaison

доставляю / доставляешь / - / доставляют

llevar

Вот как мы можем доставлять людей в реанимацию.

Ésta es una manera en la que podemos llevar a la gente a cuidados intensivos.

entregar (вручать)

Мой бренд FedEx, потому что я доставляю товары.

Mi marca es FedEx porque entrego la mercadería.

conceder (предоставлять)

causar (вызывать)

autres traductions 1

masquer

Synonymes de "доставить"

доставлять:: перевозить подавать привозить приносить транспортировать

Contextes avec "доставить"

Бюрократические органы необходимо обойти, чтобы доставить помощь туда, где она нужна: Hay que saltarse las burocracias y llevar la ayuda a donde se la necesita:

я думаю, что вместо спартанцев в этом судне вы сможете доставить прекрасных девушек. Creo que en vez de entregar espartanos, uno puede entregar doncellas.

Мы снова отправили нашу работу на рассмотрение, и в ответ получили новый отказ в финансировании, поскольку они утверждали, что полимер будет вступать в реакцию с любым препаратом, который мы захотим доставить. Enviamos de nuevo la propuesta para un nuevo examen, pero simplemente nos dijeron que seguirían sin financiar esa subvención, porque los polímeros reaccionarían con el medicamento, fuera el que fuese, que queríamos administrar.

Чтобы доставить газ в Юньнань, необходимо построить гораздо более длинный трубопровод - идущий вдоль протяженности Бирмы. Para llevar el gas a Yunnan, debe construirse un gasoducto mucho más extenso -que corra a lo largo de Birmania-.

Одной из проблем было понять, как доставить гены в нужные клетки и избежать его попадания в соседние. Un truco que hay que saber hacer es darse cuenta cómo entregar estos genes a las células que uno quiere y no a todas sus otras vecinas.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.