Traduction de « обретать » en espagnol
Synonymes de "обретать"
- обретать:
- достигать находить получать приобретать
Contextes avec "обретать"
Президенту Менему потребовалось два года, чтобы обрести почву под ногами и начать действовать смело;
Al Presidente Menem le llevó dos años encontrar su camino y actuar frontalmente;
"Можете ли вы спросить это дитя, где она обрела свою уверенность?
"¿Puede preguntarle a esta niña de dónde sacó esa confianza?
После терактов 11 сентября 2001 года, Буш обрел дар речи, и американцы сплотились вокруг него.
Tras los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, Bush encontró su voz y los ciudadanos americanos se mostraron unidos en torno a su presidencia.
Аппетит глобальных решений уменьшился, в то время как национальная политика обрела больший контроль над повесткой дня.
El deseo de encontrar soluciones globales ha disminuido mientras que las políticas nacionales se han apropiado cada vez más de la agenda.
"Мы, чехи, наконец обретаем наше мужество", - сказал он, как будто чувствуя готовность людей противостоять стражам коммунистического полицейского государства.
"Nosotros los checoslovacos finalmente estamos encontrando nuestro arrojo", dijo, como si percibiera la nueva disposición de su pueblo a confrontar a los guardianes de su Estado policiaco comunista.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
