Übersetzung von "переводить" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "переводить"

переводить verb Konjugation

перевожу / переводишь / - / переводят

traducir

Мне нравится переводить твои фразы.

Me gusta traducir tus frases.

convertir (преобразовывать)

Новый немецкий закон переводит такие тесты в разряд преступлений.

La nueva ley alemana convierte a este tipo de pruebas en un delito.

trasladar (перемещать)

В апреле 2011 года Мэннинга перевели в военную тюрьму в Форт-Ливенворт, штат Канзас.

Manning fue trasladado a la prisión militar de Fort Leavenworth en Kansas en abril de 2011.

pasar (школ., из класса в класс)

conducir (помогать перейти)

gastar (перен., тратить)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "переводить" (20)

переводить дух - tomar aliento
переводить в другой город - trasladar
переводить в реанимацию - pasar a la sala de cuidados intensivos
переводить в следующий класс - pasar
переводить на другую работу - pasar
переводить на запасной путь - apartar
переводить на счет - transferir a la cuenta
переводить на шаг - hacer sentar el paso
переводить по почте - mandar por correo
переводить с листа - interpretar a la vista

Kontexte mit "переводить"

Мне нравится переводить твои фразы. Me gusta traducir tus frases.

Импортированные технологии кажутся не очень дорогими, если переводить их в цену барреля нефти, поэтому в России ощущается недостаток собственных геологов и химиков, не говоря уже об экономистах и юристах. Las tecnologías importadas resultan baratas, si se convierten sus precios en barriles de petróleo, por lo que el país produce muy pocos geólogos y químicos autóctonos, por no hablar de economistas y abogados.

Такое изменение приведет к ослаблению стимулов корпораций перемещать инвестиции за рубеж или переводить прибыль под юрисдикцию низких налогов, увеличивая прогрессивность налоговых результатов, перемещая большую часть бремени корпоративных налогов с рабочей силы на владельцев капитала. Un cambio así reduciría los incentivos de las corporaciones a mover inversiones al extranjero o cambiar sus utilidades a jurisdicciones con impuestos bajos, al tiempo que aumenta la progresividad de la recaudación al hacer pasar más de la carga tributaria de las corporaciones desde la fuerza de trabajo a los propietarios del capital.

Никому не разрешается переводить это предложение. No se permite que nadie traduzca esta frase.

Как мотивировать людей бесплатно переводить интернет? ¿Cómo hacer para motivar a las personas para que traduzcan en forma gratuita?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.