Übersetzung von „поверх“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "поверх" - translations and examples

поверх präposition

sobre

Линзу можно положить поверх любого изображения.

Puedes ponerlo sobre cualquier imagen.

encima de

Здесь неокортекс изображён в виде прямоугольника поверх старого мозга.

Y voy a representar a la neo-corteza aquí, por esta caja que se encuentra encima del cerebro viejo.

поверх adverb

por encima

Synonyme für "поверх"

поверх:: над сверху

Beispielsätze mit "поверх"

Линзу можно положить поверх любого изображения. Puedes ponerlo sobre cualquier imagen.

Здесь неокортекс изображён в виде прямоугольника поверх старого мозга. Y voy a representar a la neo-corteza aquí, por esta caja que se encuentra encima del cerebro viejo.

Он стыдливо вышел с пиджаком, закинутым поверх левого плеча. Salió avergonzado llevando la chaqueta sobre el hombro izquierdo.

А поверх него у нас расположена система памяти под названием неокортекс. Encima de ello, tenemos este sistema de memoria llamado la neo-corteza.

И я не могла не дивиться тому, что это одна снежинка поверх другой, год за годом. Y no pude más que pensar que se trataba de un copo de nieve sobre otro copo de nieve año tras año.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.