Übersetzung von "проходить" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "проходить"

проходить verb Konjugation

прохожу / проходишь / - / проходят

pasar

И всё будет проходить через веб.

Y todo pasará por la red.

tener lugar (иметь место)

Свадьба будет проходить в церкви XVII века.

La boda tendrá lugar en una iglesia del siglo XVII.

cundir (распространяться)

Phrasen mit "проходить" (12)

проходить мимо - pasar de largo
проходить военную службу - estar en la mili
проходить даром - ser en balde
проходить испытательный срок - transcurrir el plazo de prueba
проходить огонь , воду и медные трубы - tener mucho mundo
проходить поворот - pasar la curva
проходить практику - hacer prácticas
проходить стороной - pasar de largo
проходить торжественным маршем - desfilar
проходить через руки - haber estado en manos

Kontexte mit "проходить"

И всё будет проходить через веб. Y todo pasará por la red.

Между Аквилой и Копенгагеном, несомненно, будет проходить трудное обсуждение промежуточных целей для развитых стран. Entre L'Aquila y Copenhague, sin duda habrá discusiones difíciles sobre los objetivos de mediano plazo para los países desarrollados.

Свадьба будет проходить в церкви XVII века. La boda tendrá lugar en una iglesia del siglo XVII.

Конференция будет проходить послезавтра в Токио. La conferencia tendrá lugar pasado mañana en Tokio.

От того, как они будут проходить, будет зависеть будущее не только Пакистана, но и большей части мусульманского мира, особенно по мере того, как силы Арабской весны меняют правительства на всем Ближнем Востоке. La manera como se desarrollen importa no sólo para Pakistán, sino también para gran parte del mundo musulmán, especialmente a medida que la primavera árabe va generando cambios en los gobiernos de Oriente Próximo en su conjunto.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.