Translation of “раздражать” to Spanish

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "раздражать" - translations and examples

раздражать verb Conjugation

раздражаю / раздражаешь / - / раздражают

irritar

Вот это, надо сказать, меня раздражает.

Debo decir que esto me irrita.

irritable

Она утомляет и раздражает вас, чтобы компенсировать все эти данные.

Inventar todos esos datos nos cansa y nos pone irritables.

"раздражать": synonyms

раздражать:: бесить выводить из себя досаждать злить нервировать

Exemples with "раздражать"

Западные демократии не хотят раздражать важных союзников по антитеррористической борьбе лишь на том основании, что эти страны, возможно, нарушают права своих собственных граждан. Las democracias occidentales no quieren irritar a sus importantes aliados en la lucha antiterrorismo sólo porque podrían estar violando los derechos humanos de sus propios ciudadanos.

И если вы до сих пор спите в одиночестве, почему вам следует прекратить это и сделать делом всей своей жизни поиск того самого человека, которого вы будете раздражать до конца своих дней? Y si todavía duermes felizmente solo, ¿por qué deberías dejar de hacerlo y que el trabajo de tu vida sea encontrar a esa persona especial a la que puedas irritar el resto de tu vida?

Вот это, надо сказать, меня раздражает. Debo decir que esto me irrita.

Больше всего меня раздражало и озадачивало то, как он использует стационарный телефон. Y lo que más me fastidiaba y me desconcertaba era cómo utilizaba el teléfono fijo.

Первые три этажа были площадкой для массовых вечеринок, которые длились до двух дней и раздражали владельцев. Los tres primeros pisos eran el escenario de las fiestas multitudinarias, que duraban hasta dos días y desesperaban a los inquilinos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.