Übersetzung von "poner" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "poner"

poner verb Konjugation

pongo / puse / puesto

setzen

Intenté poner fin a la discusión.

Ich versuchte, der Diskussion ein Ende zu setzen.

verbinden mit

Phrasen mit "poner" (30)

poner fin - ein Ende setzen
poner en marcha - in Gang setzen
poner en práctica - verwirklichen
poner a dieta - auf Diät setzen
poner a disposición - zu Verfügung stellen
poner a la venta - zum Verkauf anbieten
poner a prueba - auf die Probe stellen
poner a raya - in die Schranken weisen
poner a salvo - in Sicherheit bringen
poner al corriente - auf dem Laufenden halten

Kontexte mit "poner"

Disculpe, ¿puedo poner mis libros aquí? Entschuldigung, aber darf ich meine Bücher hierher legen?

¿Puede poner por escrito sus preguntas? Können Sie Ihre Fragen schriftlich stellen?

Intenté poner fin a la discusión. Ich versuchte, der Diskussion ein Ende zu setzen.

Vamos a poner todas las cartas sobre la mesa. Legen wir alle Karten auf den Tisch.

Tienes que poner en hora el reloj. Va atrasado. Du musst die Uhr stellen. Sie geht nach.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.