Übersetzung von "vacío" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "vacío"

vacío adjektiv

vacía / vacíos / vacías

leer

Un tambor vacío suena mucho más fuerte.

Ein leeres Fass klingt viel lauter.

el vacío m substantiv

pl. vacíos

die Leere f

El doctor tomó el vaso vacío y lo olisqueó.

Der Arzt nahm das leere Glas und schnupperte daran.

die Lücke f (fig)

vaciar verb Konjugation

vacío / vacié / vaciado

entleeren (recipiente)

sich ergießen (recipiente)

Kontexte mit "vacío"

Un tambor vacío suena mucho más fuerte. Ein leeres Fass klingt viel lauter.

La naturaleza aborrece el vacío. Die Natur verabscheut ein Vakuum.

¿Está el vaso medio lleno o medio vacío? Ist das Glas halb voll oder halb leer?

La naturaleza rechaza el vacío. Die Natur verabscheut ein Vakuum.

¿Ahora el vaso está medio lleno o medio vacío? Ist das Glas jetzt halb voll oder halb leer?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.