Übersetzung von "destino" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "destino"

el destino m substantiv

pl. destinos

le destin m (suerte)

Nuestro destino depende de nuestras decisiones.

Notre destin dépend de nos décisions.

la destination f (de viaje)

le poste m (empleo)

destinar verb Konjugation

destino / destiné / destinado

destiner

Nuestro destino será aquél que nosotros hagamos. No hay que esperar a que los otros nos lo construyan.

Notre destinée sera ce que nous l'aurons faite. Il ne faut pas attendre que les autres nous la construisent.

adresser (cartas)

affecter (empleo)

desteñir verb Konjugation

destiño / desteñí / desteñido

passer (color)

déteindre (color)

Phrasen mit "destino" (4)

capricho del destino - caprice du destin
con destino a - à destination de
dirección de destino - adresse de destination
lugar de destino - point de destination

Kontexte mit "destino"

Nuestro destino depende de nuestras decisiones. Notre destin dépend de nos décisions.

Nuestro destino será aquél que nosotros hagamos. No hay que esperar a que los otros nos lo construyan. Notre destinée sera ce que nous l'aurons faite. Il ne faut pas attendre que les autres nous la construisent.

Sufrir es el destino del hombre. Souffrir est le destin de l'homme.

Soy el destino que me fue impuesto. Je suis le destin qui m'est imposé.

Es un perfecto ejemplo de un destino cruel. C'est un parfait exemple de destin cruel.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.