Übersetzung von „a la vez“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "a la vez" - translations and examples

a la vez

одновременно (modo)

No consigo hacer dos cosas a la vez.

Я не могу делать два дела одновременно.

Beispielsätze mit "a la vez"

No consigo hacer dos cosas a la vez. Я не могу делать два дела одновременно.

Ambas cosas a la vez y en igual medida. одновременно и в равной степени.

Sus mujeres calman y a la vez intensifican sus tensiones. Турецкие женщины одновременно снижают и усиливают напряжённость в стране.

Pero existe una solución que es justa y práctica a la vez: Но существует решение, которое является одновременно и справедливым и осуществимым:

Este tipo de política es irónica, absurda y miope a la vez. Такая политика иронична, нелепа и одновременно близорука.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.