Translation of "concesión" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "concesión"

la concesión f noun

pl. concesiones

уступка ж.р. (aquiescencia)

Toda concesión será interpretada como debilidad.

Любая уступка будет рассматриваться им как слабость.

предоставление ср.р.

концессия ж.р. (com)

Phrases with "concesión" (3)

concesión de préstamos - кредитование
concesión arancelaria - тарифная уступка
concesión de licencia - предоставление лицензии

Contexts with "concesión"

Toda concesión será interpretada como debilidad. Любая уступка будет рассматриваться им как слабость.

Las Filipinas, con mayoría católica, la budista Tailandia y la confuciana Singapur van a la zaga de Indonesia en la concesión de derechos democráticos básicos a sus ciudadanos. Преимущественно католические Филиппины, буддистский Таиланд и конфуцианский Сингапур отстают от Индонезии в предоставлении своему населению базовых демократических прав.

En 2007, la Corporación Metalúrgica de China ganó la concesión para el depósito de cobre Aynak en la provincia de Logar. В 2007 году металлургическая корпорация Китая выиграла концессию на месторождение меди Айнак в провинции Логар.

Desde entonces, esta concesión ha causado resentimientos entre los otros estados miembros. С тех пор другие государства-члены возмущаются по поводу этой уступки.

Los Estados Unidos, donde los consumidores, ayudados por la imprudente concesión de créditos a familias insolventes, se habían endeudado profundamente para comprar casas y automóviles, fue el principal responsable. США, где потребители, подталкиваемые беспечным предоставлением займов на некредитоспособное домовладение, наодалживали слишком много на покупку домов и автомобилей, были основным виновником.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.