Übersetzung von „de la Renta“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "de la Renta" - translations and examples

de la Renta m eigenname

де ла Рента м.р.

Kollokationen mit "de la Renta" (4)

distribución de la renta declaración de la renta deducción de la renta neta elasticidad de la renta

Beispielsätze mit "de la renta"

Puesto que las habilidades adquiridas a través de la educación formal se han vuelto relativamente más escasas, ha aumentado la diferencia de ingresos debido a la educación, generando una distribución más desigual de la renta y la riqueza. Из-за того, что люди с востребованными навыками, которые можно получить посредством формального образования, стали встречаться относительно реже, зарплата специалистов с образованием выросла, что поддерживает ещё более неравное распределение доходов и прибыли.

Así, los contribuyentes que rellenan declaraciones de la renta tendrían que familiarizarse con las unidades de cuenta. В данном случае людям, заполняющим налоговые декларации, придётся научиться оперировать расчётными единицами.

Pero el no preocuparme de la renta me ha permitido gastar mi tiempo haciendo lo que amo. Но так как мне не надо думать об арендной плате, я могу тратить время на то, что люблю.

Los gobiernos de los países en desarrollo tienen la respuestacorrecta para el problema de la inestabilidad de la renta: У правительств развивающихся стран имеетсяправильный ответ на нестабильное поступление доходов:

Eso significa un aumento anual de la renta mundial de 250.000 millones de dólares sólo por ese concepto. И поступление только из этого источника в мировой доход составляет 250 млрд. долларов ежегодного прироста.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.