Translation of "grabar" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "grabar"

grabar verb Conjugation

grabo / grabé / grabado

записывать (registrar)

Grabar, remezclar y compartir con los amigos está bien.

Записать, смикшировать и поделиться с друзьями было законно.

гравировать (arte)

Estos siempre terminaban siendo una foto al final, o más bien como un grabado en este caso.

После завершения картины, кажется, что это фотография или гравирование, как в этом случае.

выгравировать (arte)

.se graba el nombre de aquel que la compre.

имя каждого покупателя на ней выгравировано.

сохранять (inform)

No quiero un torpe contestador automático, quiero el mensaje que graba.

Мне не нужен неуклюжий автоответчик, мне нужно сообщение которое он сохраняет.

other translations 1

hide

Contexts with "grabar"

Grabar, remezclar y compartir con los amigos está bien. Записать, смикшировать и поделиться с друзьями было законно.

Comenzamos por grabar 20 canales de televisión 24 horas diarias. Мы начали записывать 20 телевизионных каналов круглосуточно.

Queremos pasar tiempo con las personas mayores y escuchar y grabar sus historias. Мы хотим провести время со стариками, послушать и записать их истории.

Así que traen esta grabadora gigante y anticuada, y comienzan a grabar esos pequeños pitidos. И они принесли большой, громоздкий аналоговый магнитофон, и начали записывать эти короткие звуковые сигналы.

Y usted puede mirar en el cerebro de un niño así y grabar esas constantes de tiempo. И вы можете рассмотреть мозг такого ребенкаа и записать эти временные константы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.