Translation of "pérdida" to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "pérdida"

la pérdida f noun

pl. pérdidas

потеря ж.р.

Él padece pérdida de memoria.

Он страдает от потери памяти.

убыток м.р. (uso)

recapitalización, junto con garantía estatales -después de una primera pérdida por los bancos- de los activos tóxicos;

рекапитализация, совместно с государственными гарантиями - после первой волны убытков банков - "токсичных" активов;

утрата ж.р. (fun)

Aunque también desesperación, dolor, pérdida.

Хотя там было и отчаяние, горе, утрата.

ущерб м.р. (importancia)

Así que era comparable en tamaño a dicha pérdida.

Так что это было сопоставимо в размере с таким вот ущербом.

other translations 1

hide

Phrases with "pérdida" (3)

vender con pérdida pérdida total pérdida fiscal

Contexts with "pérdida"

Él padece pérdida de memoria. Он страдает от потери памяти.

recapitalización, junto con garantía estatales -después de una primera pérdida por los bancos- de los activos tóxicos; рекапитализация, совместно с государственными гарантиями - после первой волны убытков банков - "токсичных" активов;

Aunque también desesperación, dolor, pérdida. Хотя там было и отчаяние, горе, утрата.

Así que era comparable en tamaño a dicha pérdida. Так что это было сопоставимо в размере с таким вот ущербом.

La pérdida de vidas es igual de devastadora pero, sin la profusión de imágenes terribles, es mucho más fácil permanecer indiferentes ante las victimas de la malaria. Гибель людей ничуть не менее разрушительна, но без давления ужасных образов гораздо легче стать равнодушным к жертвам малярии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.