Traduction de « presagio » en russe
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "presagio"
el
presagio
m
nom
pl.
presagios
предзнаменование
ср.р.
(futuro)
Se puede decir que esta tendencia es un mal presagio para China.
Кто-нибудь может спорить, что данная тенденция служит плохим предзнаменованием для Китая.
presagio / presagié / presagiado
предвещать
(anunciar)
En ese caso, estas elecciones parece presagiar malos tiempos por venir.
Если это так, то эти выборы предвещают зловещие времена.
Contextes avec "presagio"
La salida insostenible de capitales, provocada por las dudas sobre Chávez, la democracia y el destino del capitalismo es un mal presagio para la estabilidad futura.
Несдерживаемый отток капитала не предвещает ничего хорошего для будущей стабильности, подстегиваемый сомнениями насчет Шавеза, демократии и будущего капитализма.
Se puede decir que esta tendencia es un mal presagio para China.
Кто-нибудь может спорить, что данная тенденция служит плохим предзнаменованием для Китая.
El auge de los gobiernos de izquierda en América Latina, particularmente la elección de Evo Morales como Presidente de Bolivia, ¿es el presagio de un cambio hacia la izquierda dura en todo el continente?
Предвещает ли приход к власти в Латинской Америке правительств "левого" толка, в частности, избрание на пост президента Боливии Эво Моралеса, смещение в сторону крайне левой политики на всём континенте?
El reciente colapso catastrófico de las conversaciones de comercio global no es un presagio alentador.
Недавний катастрофический провал переговоров по мировой торговле - предзнаменование, не внушающее оптимизма.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité