Ejemplos del uso de "diesen" en alemán

<>
Diesen Worten ist nichts hinzuzufügen. К этим словам добавить нечего.
warum sollte man diesen Apfel erhalten? почему же надо сохранить его?
Warum haben wir diesen Glauben? Почему мы в этом уверены?
Er riet mir, diesen Artikel durchzulesen. Он советовал мне прочесть эту статью.
Und was ist mit diesen? А что с этими?
Sie basierte auf all diesen Daten. Изначально у него были все данные,
Wir müssen diesen Weg wählen. Нам нужно выбрать эту дорогу.
Er sucht auch nach diesen Genen. Он ищет эти гены.
Scott bekommt also diesen Anfruf. Итак, у Скотта этот звонок.
Es hat nur diesen einen Sensor. В нём есть только этот датчик.
Kann Sarkozy diesen Teufelskreis durchbrechen? Сможет ли Саркози разорвать этот порочный круг?
Diesen Vorgang wiederholte er zwei Mal. затем он повторил процедуру еще два раза.
Wer hat diesen Kuchen gemacht? Кто сделал этот пирог?
Im Grunde wie bei diesen Basslautsprechern. Он по сути, как эти сав-буферы.
Übersetzen Sie diesen Satz nicht! Не переводите это предложение!
Und er navigiert relativ zu diesen Merkmalen. Он двигается согласно этим показателям.
Ihr habt diesen Tisch verwendet. Вы использовали этот стол.
Er ist ein Brasilianer an diesen Orten. Он - бразилец.
Sollte ich diesen Brief schreiben?" Должен ли я написать это письмо?"
Er wäre diesen Juni 100 Jahre alt. В июне ему бы исполнилось 100 лет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.