Exemples d'utilisation de "книг" en russe

<>
Сколько книг на твоём столе? Wie viele Bücher befinden sich auf dem Tisch?
Мы просканировали 200 тысяч книг. Wir haben ca. 200.000 Bücher gescannt.
Ричард Робертс - автор множества книг. Richard Roberts ist der Autor zahlreicher Bücher.
Сколько книг в этой библиотеке? Wie viele Bücher gibt es in dieser Bibliothek?
Это конвейер для изготовления книг. Er ist sowas wie ein Fließband und macht Bücher.
Я дал ему несколько книг. Ich gab ihm einige Bücher.
У него большое количество книг. Er besitzt viele Bücher.
У него слишком много книг. Er hat zu viele Bücher.
В моей комнате много книг. In meinem Zimmer sind viele Bücher.
У него чересчур много книг. Er hat zu viele Bücher.
Сегодня существует два вида книг: Gegenwärtig existieren zwei Arten von Büchern:
У Тома три тысячи книг. Tom hat dreitausend Bücher.
На полке стоит несколько книг. Auf dem Regal stehen einige Bücher.
Он написал много книг о Китае. Er hat viele Bücher über China geschrieben.
Эти полки столько книг не выдержат. Die Regale können nicht so viele Bücher tragen.
Об этом написано немало отличных книг. Es gibt viele großartige Bücher zu diesem Thema.
На эту тему есть тысячи книг. Tatsächlich gibt es Tausende Bücher davon.
И она стала началом серии книг. Es führte zu einer Reihe an Büchern.
Мы уже подсели на написание книг. Jetzt sind wir quasi abhängig von diesem Buch-Ding.
У нее есть много английских книг. Sie hat viele englische Bücher.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !