Примеры употребления "брат" в русском

<>
показать все
У неё есть старший брат. Elle a un frère aîné.
Мой брат играет на гитаре. Mon frère joue de la guitare.
Мой младший брат ещё спит. Mon petit frère dort encore.
Твой брат умеет водить машину? Est-ce que ton frère sait conduire ?
Он, должно быть, брат Тома. Il doit être le frère de Tom.
Педро, у тебя есть брат? Pedro, as-tu un frère ?
Мой брат поймал большую рыбу. Mon frère a attrapé un gros poisson.
Это мой брат Малькольм, справа. C'est mon frère Malcolm sur la droite.
Его брат учился очень усердно. Son frère étudiait avec assiduité.
Брат моего отца - мой дядя. Le frère de mon père est mon oncle.
Мой старший брат не занимается спортом. Mon grand frère ne fait pas de sport.
Мой брат хорошо играет в теннис. Mon frère est bon en tennis.
Я думаю, это старший брат Мэри. Je pense que c'est le frère aîné de Mary.
Мой старший брат умеет водить автомобиль. Mon frère aîné peut conduire une voiture.
Мой брат помог мне с уроками. Mon frère m'a aidé pour mes devoirs.
Мой брат живет в Сан-Диего. Mon frère vit à San Diego.
Мой брат всегда встаёт раньше меня. Mon frère se lève toujours plus tôt que moi.
Кэн и его брат очень похожи. Ken et son frère se ressemblent beaucoup.
Я думал, что он мой брат. Je pensais qu'il était mon frère.
Мой брат болен со вчерашнего дня. Mon frère est malade depuis hier.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ