Exemples d'utilisation de "дружина" en ukrainien

<>
збірки оповідань "Дружина мудреця", 1898; сборники рассказов "Жена мудреца", 1898;
Колишня дружина мешкає в Москві. Бывшая супруга проживает в Москве.
Дружина поділялася на старшу й молодшу. Дружина состояла из старшей и младшей.
Дружина перебуває у Волноваській лікарні. Женщина находится в Волновахской больнице.
Дружина - Весна Караджич, колишня баскетболістка; Супруга - Весна Караджич, бывшая баскетболистка;
Друга дружина - акторка Олена Симонова. Вторая жена - актриса Елена Симонова.
Дружина Стефана IV [1] [2]. Супруга Иштвана IV [1] [2].
П. Тєстов, Дружина охорони природи м. Києва. П. Тестов, Дружина охраны природы г. Киева.
Дружина: Ніна Василівна Пушкова (нар. Супруга: Нина Васильевна Пушкова (род.
Вагітна дружина подає чорні любителів Беременная жена подает черные любителей
Дружина Луї Жозефа де Вандома. Супруга Луи Жозефа де Вандома.
Дружина - письменниця Олена Чижова (нар. Супруга - писательница Елена Чижова (род.
арабські індійський дружина 03:36 арабская индийский жена 03:36
Його остання дружина - Арвен Ріс-Майєрс. Его последняя супруга - Арвен Рис-Майерс.
Його дружина Майя Плісецька - відома балерина. Его супруга Майя Плисецкая - узнаваемая балерина.
Дружина - Теофілія, донька Адама Горайського Жена - Теофилия, дочь Адама Горайского
Дружина - Філатова Олена Сергіївна, лікар-офтальмолог. Супруга - Филатова Елена Сергеевна, врач-офтальмолог.
Дружина має бути розумною і освіченою. Супруг должен быть умным и образованным.
Дружина - літератор Новикова, Ольга Іллівна. Жена - писательница Новикова, Ольга Ильинична.
Дружина нагородженого отримує титул "Датіні" (малай. Супруга награждённого получает титул "Датин" (малайск.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !