Примеры употребления "fille" во французском

<>
показать все
La fille ouvrit son parapluie. Девочка открыла свой зонтик.
Oui, j'ai une fille. Да, у меня есть дочь.
C'est une fille intelligente. Она умная девушка.
Ma fille me rend visite de temps en temps. Моя дочка время от времени посещала меня.
C'est une petite fille. Вот маленькая девочка.
Il veut épouser ma fille. Он хочет жениться на моей дочери.
Est-ce une nouvelle fille ? Это новая девушка?
Notre fille s'est brûlée le doigt avec une allumette. Наша дочка обожгла палец спичкой.
Cette petite fille était intéressante. С этой девочкой получилось необычно:
Ma fille veut un piano. Моя дочь хочет пианино.
La jeune fille se tut. Девушка ничего не сказала.
Les quatre coins du monde regardent, alors voyage ma fille, voyage. Все стороны света ждут, Путешествуй, дочка.
La fille attrapa un petit poisson. Девочка поймала рыбку.
Ne touche pas ma fille ! Не прикасайся к моей дочери!
Junko est une belle fille. Юнко - красивая девушка.
Et ta fille s'est cassée une jambe pendant l'entraînement de foot. И твоя дочка сломала ногу на тренеровке по футболу.
Ils ont adopté une petite fille. Они удочерили маленькую девочку.
Ma fille a attrapé froid. Моя дочь простудилась.
Cette jolie fille est ma soeur. Эта красивая девушка - моя сестра.
J'ai un garçon de 5 ans et une fille de deux ans. 5-летний сын и 2-летняя дочка.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ