Conjugaison du verbe « originare »

Conjugaison du verbe originare, 1ère conjugaison     
Auxiliaire: avere/essere

ToutesIndicativo Conjuntivo Condizionale Imperativo Forme Impersonali

Indicativo

Presente

io origino
tu origini
lui/lei origina
noi originiamo
voi originate
loro originano

Passato Prossimo

io ho originato
tu hai originato
lui/lei ha originato
noi abbiamo originato
voi avete originato
loro hanno originato

Passato Prossimo

io sono originato / originata
tu sei originato / originata
lui/lei è originato / originata
noi siamo originati / originate
voi siete originati / originate
loro sono originati / originate

Imperfetto

io originavo
tu originavi
lui/lei originava
noi originavamo
voi originavate
loro originavano

Trapassato Prossimo

io avevo originato
tu avevi originato
lui/lei aveva originato
noi avevamo originato
voi avevate originato
loro avevano originato

Trapassato Prossimo

io ero originato / originata
tu eri originato / originata
lui/lei era originato / originata
noi eravamo originati / originate
voi eravate originati / originate
loro erano originati / originate

Futuro

io originerò
tu originerai
lui/lei originerà
noi origineremo
voi originerete
loro origineranno

Futuro Anteriore

io avrò originato
tu avrai originato
lui/lei avrà originato
noi avremo originato
voi avrete originato
loro avranno originato

Futuro Anteriore

io sarò originato / originata
tu sarai originato / originata
lui/lei sarà originato / originata
noi saremo originati / originate
voi sarete originati / originate
loro saranno originati / originate

Passato Remoto

io originai
tu originasti
lui/lei originò
noi originammo
voi originaste
loro originarono

Trapassato Remoto

io ebbi originato
tu avesti originato
lui/lei ebbe originato
noi avemmo originato
voi aveste originato
loro ebbero originato

Trapassato Remoto

io fui originato / originata
tu fosti originato / originata
lui/lei fu originato / originata
noi fummo originati / originate
voi foste originati / originate
loro furono originati / originate

Conjuntivo

Presente

io origini
tu origini
lui/lei origini
noi originiamo
voi originiate
loro originino

Passato Prossimo

io abbia originato
tu abbia originato
lui/lei abbia originato
noi abbiamo originato
voi abbiate originato
loro abbiano originato

Passato Prossimo

io sia originato / originata
tu sia originato / originata
lui/lei sia originato / originata
noi siamo originati / originate
voi siate originati / originate
loro siano originati / originate

Imperfetto

io originassi
tu originassi
lui/lei originasse
noi originassimo
voi originaste
loro originassero

Trapassato Prossimo

io avessi originato
tu avessi originato
lui/lei avesse originato
noi avessimo originato
voi aveste originato
loro avessero originato

Trapassato Prossimo

io fossi originato / originata
tu fossi originato / originata
lui/lei fosse originato / originata
noi fossimo originati / originate
voi foste originati / originate
loro fossero originati / originate

Condizionale

Presente

io originerei
tu origineresti
lui/lei originerebbe
noi origineremmo
voi originereste
loro originerebbero

Passato (avere)

io avrei originato
tu avresti originato
lui/lei avrebbe originato
noi avremmo originato
voi avreste originato
loro avrebbero originato

Passato (essere)

io sarei originato / originata
tu saresti originato / originata
lui/lei sarebbe originato / originata
noi saremmo originati / originate
voi sareste originati / originate
loro sarebbero originati / originate

Imperativo

(tu) origina (Lei) origini (noi) originiamo (voi) originate (Loro) originino

Forme Impersonali

Participio Presente

Singular Plural
Masculino originante originanti
Femenino originante originanti

Participio Passato

Singular Plural
Masculino originato originati
Femenino originata originate

Gerundio Presente

originando

Gerundio Passato (avere)

avendo originato

Gerundio Passato (essere)

Singular Plural
Masculino essendo originato essendo originati
Femenino essendo originata essendo originate
Si vous trouvez des inexactitudes ou avez des remarques sur le texte, écrivez-nous.

Conjugaison italienne et formes des mots en ligne

PROMT.One vous aide à vérifier rapidement en ligne les formes des mots italiens. Saisissez un verbe, un nom ou un adjectif et obtenez immédiatement un tableau : pour les verbes — les formes par personne, nombre, temps, mode et auxiliaire ; pour les noms et les adjectifs — les formes par genre et nombre.

Ce que montre le tableau

Le service affiche la conjugaison des verbes italiens, y compris les formes régulières, irrégulières et fréquentes, ainsi que les formes des noms et des adjectifs selon le genre et le nombre. C’est pratique pour l’apprentissage, la traduction et la vérification rapide de la grammaire.

  • Les formes des verbes italiens en -are, -ere, -ire, y compris les modèles irréguliers.
  • Les principaux temps et modes : presente, imperfetto, futuro, passato prossimo, condizionale, congiuntivo, imperativo.
  • L’indication de l’auxiliaire utilisé aux temps composés : avere ou essere.
  • Des indications sur le participio passato et l’accord : lei è andata, loro sono venuti.
  • Les formes des noms et des adjectifs par genre et nombre, y compris les accords.

Comment l’utiliser

  • Saisissez un mot italien dans la barre de recherche.
  • Cliquez sur Rechercher.
  • Obtenez le tableau des formes et choisissez la forme dont vous avez besoin.

Questions fréquentes

Que puis-je vérifier ?
La conjugaison des verbes italiens, ainsi que les formes des noms et des adjectifs.

Le service affiche-t-il les temps, les modes et les auxiliaires ?
Oui. PROMT.One affiche les principaux temps et modes et indique quel auxiliaire est utilisé : avere ou essere.

Est-ce utile pour la traduction et l’apprentissage ?
Oui. Les tableaux vous aident à vérifier rapidement les formes, les accords et à utiliser la bonne forme dans le bon contexte.

Essayez maintenant : saisissez un mot italien et obtenez son tableau de formes dans PROMT.One.

Le service Conjugaison et déclinaison vous permet de conjuguer des verbes et de décliner des noms, des adjectifs, des pronoms et des nombres. Ici vous pouvez trouver le genre et le type de déclinaison des noms, des adjectifs et des nombres, les degrés de comparaison des adjectifs, la conjugaison des verbes, ainsi que consulter les tableaux des temps pour l'anglais, l'allemand, le russe, le français, l'italien, le portugais et l'espagnol. Conjuguez des verbes, apprenez les règles de conjugaison et de déclinaison, regardez les traductions dans les exemples contextuels et dans le dictionnaire.