Conjugation of the verb "s'étonner"

Conjugation of the verb s'étonner, 1st group     translation to English be surprised
The verb s'étonner is conjugated with: être

s'étonner ne pas s'étonner
All formsIndicatif Subjonctif Conditionnel Impératif Participes

Indicatif

Présent

je m'étonne
tu t'étonnes
il/elle s'étonne
nous nous étonnons
vous vous étonnez
ils/elles s'étonnent

Imparfait

je m'étonnais
tu t'étonnais
il/elle s'étonnait
nous nous étonnions
vous vous étonniez
ils/elles s'étonnaient

Passé Simple

je m'étonnai
tu t'étonnas
il/elle s'étonna
nous nous étonnâmes
vous vous étonnâtes
ils/elles s'étonnèrent

Futur Simple

je m'étonnerai
tu t'étonneras
il/elle s'étonnera
nous nous étonnerons
vous vous étonnerez
ils/elles s'étonneront

Passé Composé

je me suis étonné / étonnée
tu t'es étonné / étonnée
il/elle s'est étonné / étonnée
nous nous sommes étonnés / étonnées
vous vous êtes étonnés / étonnées
ils/elles se sont étonnés / étonnées

Plus-que-Parfait

je m'étais étonné / étonnée
tu t'étais étonné / étonnée
il/elle s'était étonné / étonnée
nous nous étions étonnés / étonnées
vous vous étiez étonnés / étonnées
ils/elles s'étaient étonnés / étonnées

Passé Antérieur

je me fus étonné / étonnée
tu te fus étonné / étonnée
il/elle se fut étonné / étonnée
nous nous fûmes étonnés / étonnées
vous vous fûtes étonnés / étonnées
ils/elles se furent étonnés / étonnées

Futur Antérieur

je me serai étonné / étonnée
tu te seras étonné / étonnée
il/elle se sera étonné / étonnée
nous nous serons étonnés / étonnées
vous vous serez étonnés / étonnées
ils/elles se seront étonnés / étonnées

Indicatif

Présent

je ne m'étonne pas
tu ne t'étonnes pas
il/elle ne s'étonne pas
nous ne nous étonnons pas
vous ne vous étonnez pas
ils/elles ne s'étonnent pas

Imparfait

je ne m'étonnais pas
tu ne t'étonnais pas
il/elle ne s'étonnait pas
nous ne nous étonnions pas
vous ne vous étonniez pas
ils/elles ne s'étonnaient pas

Passé Simple

je ne m'étonnai pas
tu ne t'étonnas pas
il/elle ne s'étonna pas
nous ne nous étonnâmes pas
vous ne vous étonnâtes pas
ils/elles ne s'étonnèrent pas

Futur Simple

je ne m'étonnerai pas
tu ne t'étonneras pas
il/elle ne s'étonnera pas
nous ne nous étonnerons pas
vous ne vous étonnerez pas
ils/elles ne s'étonneront pas

Passé Composé

je ne me suis pas étonné / étonnée
tu ne t'es pas étonné / étonnée
il/elle ne s'est pas étonné / étonnée
nous ne nous sommes pas étonnés / étonnées
vous ne vous êtes pas étonnés / étonnées
ils/elles ne se sont pas étonnés / étonnées

Plus-que-Parfait

je ne m'étais pas étonné / étonnée
tu ne t'étais pas étonné / étonnée
il/elle ne s'était pas étonné / étonnée
nous ne nous étions pas étonnés / étonnées
vous ne vous étiez pas étonnés / étonnées
ils/elles ne s'étaient pas étonnés / étonnées

Passé Antérieur

je ne me fus pas étonné / étonnée
tu ne te fus pas étonné / étonnée
il/elle ne se fut pas étonné / étonnée
nous ne nous fûmes pas étonnés / étonnées
vous ne vous fûtes pas étonnés / étonnées
ils/elles ne se furent pas étonnés / étonnées

Futur Antérieur

je ne me serai pas étonné / étonnée
tu ne te seras pas étonné / étonnée
il/elle ne se sera pas étonné / étonnée
nous ne nous serons pas étonnés / étonnées
vous ne vous serez pas étonnés / étonnées
ils/elles ne se seront pas étonnés / étonnées

Indicatif

Présent

m'étonne-je ?
t'étonnes-tu ?
s'étonne-t-il/elle ?
nous-nous étonnons ?
vous-vous étonnez ?
s'étonnent-ils/elles ?

Imparfait

m'étonnais-je ?
t'étonnais-tu ?
s'étonnait-il/elle ?
nous-nous étonnions ?
vous-vous étonniez ?
s'étonnaient-ils/elles ?

Passé Simple

m'étonnai-je ?
t'étonnas-tu ?
s'étonna-t-il/elle ?
nous-nous étonnâmes ?
vous-vous étonnâtes ?
s'étonnèrent-ils/elles ?

Futur Simple

m'étonnerai-je ?
t'étonneras-tu ?
s'étonnera-t-il/elle ?
nous-nous étonnerons ?
vous-vous étonnerez ?
s'étonneront-ils/elles ?

Passé Composé

me-je suis étonné / étonnée ?
t'es-tu étonné / étonnée ?
s'est-il/elle étonné / étonnée ?
nous-nous sommes étonnés / étonnées ?
vous-vous êtes étonnés / étonnées ?
se-ils/elles sont étonnés / étonnées ?

Plus-que-Parfait

m'étais-je étonné / étonnée ?
t'étais-tu étonné / étonnée ?
s'était-il/elle étonné / étonnée ?
nous-nous étions étonnés / étonnées ?
vous-vous étiez étonnés / étonnées ?
s'étaient-ils/elles étonnés / étonnées ?

Passé Antérieur

me-je fus étonné / étonnée ?
te-tu fus étonné / étonnée ?
se-il/elle fut étonné / étonnée ?
nous-nous fûmes étonnés / étonnées ?
vous-vous fûtes étonnés / étonnées ?
se-ils/elles furent étonnés / étonnées ?

Futur Antérieur

me-je serai étonné / étonnée ?
te-tu seras étonné / étonnée ?
se-il/elle sera étonné / étonnée ?
nous-nous serons étonnés / étonnées ?
vous-vous serez étonnés / étonnées ?
se-ils/elles seront étonnés / étonnées ?

Subjonctif

Présent

que je m'étonne
que tu t'étonnes
qu'il/elle s'étonne
que nous nous étonnions
que vous vous étonniez
qu'ils/elles s'étonnent

Imparfait

que je m'étonnasse
que tu t'étonnasses
qu'il/elle s'étonnât
que nous nous étonnassions
que vous vous étonnassiez
qu'ils/elles s'étonnassent

Passé

que je me sois étonné / étonnée
que tu te sois étonné / étonnée
qu'il/elle se soit étonné / étonnée
que nous nous soyons étonnés / étonnées
que vous vous soyez étonnés / étonnées
qu'ils/elles se soient étonnés / étonnées

Plus-que-parfait

que je me fusse étonné / étonnée
que tu te fusses étonné / étonnée
qu'il/elle se fût étonné / étonnée
que nous nous fussions étonnés / étonnées
que vous vous fussiez étonnés / étonnées
qu'ils/elles se fussent étonnés / étonnées

Subjonctif

Présent

que je ne m'étonne pas
que tu ne t'étonnes pas
qu'il/elle ne s'étonne pas
que nous ne nous étonnions pas
que vous ne vous étonniez pas
qu'ils/elles ne s'étonnent pas

Imparfait

que je ne m'étonnasse pas
que tu ne t'étonnasses pas
qu'il/elle ne s'étonnât pas
que nous ne nous étonnassions pas
que vous ne vous étonnassiez pas
qu'ils/elles ne s'étonnassent pas

Passé

que je ne me sois pas étonné / étonnée
que tu ne te sois pas étonné / étonnée
qu'il/elle ne se soit pas étonné / étonnée
que nous ne nous soyons pas étonnés / étonnées
que vous ne vous soyez pas étonnés / étonnées
qu'ils/elles ne se soient pas étonnés / étonnées

Plus-que-parfait

que je ne me fusse pas étonné / étonnée
que tu ne te fusses pas étonné / étonnée
qu'il/elle ne se fût pas étonné / étonnée
que nous ne nous fussions pas étonnés / étonnées
que vous ne vous fussiez pas étonnés / étonnées
qu'ils/elles ne se fussent pas étonnés / étonnées

Conditionnel

Présent

je m'étonnerais
tu t'étonnerais
il/elle s'étonnerait
nous nous étonnerions
vous vous étonneriez
ils/elles s'étonneraient

Passé

je me serais étonné / étonnée
tu te serais étonné / étonnée
il/elle se serait étonné / étonnée
nous nous serions étonnés / étonnées
vous vous seriez étonnés / étonnées
ils/elles se seraient étonnés / étonnées

Conditionnel

Présent

je ne m'étonnerais pas
tu ne t'étonnerais pas
il/elle ne s'étonnerait pas
nous ne nous étonnerions pas
vous ne vous étonneriez pas
ils/elles ne s'étonneraient pas

Passé

je ne me serais pas étonné / étonnée
tu ne te serais pas étonné / étonnée
il/elle ne se serait pas étonné / étonnée
nous ne nous serions pas étonnés / étonnées
vous ne vous seriez pas étonnés / étonnées
ils/elles ne se seraient pas étonnés / étonnées

Conditionnel

Présent

m'étonnerais-je ?
t'étonnerais-tu ?
s'étonnerait-il/elle ?
nous-nous étonnerions ?
vous-vous étonneriez ?
s'étonneraient-ils/elles ?

Passé

me-je serais étonné / étonnée ?
te-tu serais étonné / étonnée ?
se-il/elle serait étonné / étonnée ?
nous-nous serions étonnés / étonnées ?
vous-vous seriez étonnés / étonnées ?
se-ils/elles seraient étonnés / étonnées ?

Impératif

Impératif

(tu) étonne-toi
(nous) étonnons-nous
(vous) étonnez-vous

Impératif

Impératif

(tu) n'étonne-toi pas
(nous) n'étonnons-nous pas
(vous) n'étonnez-vous pas

Participes

Présent

étonnant

Passé

singulier pluriel
masculin étonné étonnés
féminin étonnée étonnées

Participes

Présent

étonnant

Passé

singulier pluriel
masculin étonné étonnés
féminin étonnée étonnées
Did you find any mistake or inaccuracy? Please write to us.

French Verb Conjugation and Word Forms Online

PROMT.One helps you quickly check French word forms online. Enter a verb, noun, or adjective and get a table instantly: for verbs — forms by person, number, tense, mood, and auxiliary verb; for nouns and adjectives — forms by gender and number.

What the Table Shows

The service shows French verb conjugation, including regular, irregular, and commonly used forms, as well as noun and adjective forms by gender and number. It is useful for learning, translation, and quick grammar checks.

  • French verb forms by person, number, tense, and mood.
  • Main tenses and moods: présent, imparfait, futur, passé composé, conditionnel, subjonctif, impératif.
  • The auxiliary verb used in compound tenses: avoir or être.
  • Noun and adjective forms by gender and number, including agreement patterns.

How to Use It

  • Enter a French word in the search bar.
  • Click Search.
  • Get the forms table and choose the form you need.

FAQ

What can I check?
French verb conjugation, as well as noun and adjective forms.

Does the service show tenses, moods, and auxiliary verbs?
Yes. PROMT.One shows the main tenses and moods and indicates which auxiliary verb is used: avoir or être.

Is it useful for translation and learning?
Yes. The tables help you quickly check word forms, agreement, and use the correct form in context.

Try it now: enter a French word and get its forms table in PROMT.One.

PROMT.One is a fast and helpful tool for any language learner. Check the conjugation of verbs and see the table of tenses for English, German, Russian, French, Italian, Portuguese and Spanish.