Exemples d'utilisation de "ölseparator der entlüftung des kurbelgehäuses" en allemand

<>
Der Tod des Königs hat einen Krieg ausgelöst. The death of the king brought about a war.
Der Tod des Schauspielers brachte dicke Schlagzeilen in allen Zeitungen. The actor's death made big headlines in all the papers.
Der Ort des Autounfalls bot einen schrecklichen Anblick. The scene of the car accident was a horrifying sight.
Das ist der Tag des Herrn. It's the day of the Lord.
Das Haus brach unter der Last des Schnees zusammen. The house collapsed under the weight of snow.
Es gibt einen Schreibtisch in der Ecke des Zimmers. There is a desk in a corner of the room.
Der Name des Klavierspielers ist allgemein bekannt. The name of the pianist is known to everybody.
Die Adresse, die du suchst, befindet sich in der Nähe des Rathauses. The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.
Dies ist der Kern des Problems. This is the core of the problem.
Ich traf sie in einem Café in der Nähe des Bahnhofes. I met her in a coffee shop near the station.
Mars ist der Gott des Krieges. Mars is the god of war.
Mein Haus liegt in der Nähe des Bahnhofs. My house is near the station.
Ich bin in der Nähe des Bahnhofs. I am near the station.
Die Linie 12 hält in der Nähe des Opernhauses. Route 12 stops near the opera house.
In diesem Alter begann mich der Sinn des Lebens zu interessieren. At this age, the meaning of life began to interest me.
Der Name des Verfassers ist uns bekannt. The author's name is familiar to us.
Die politischen Experten begannen ihre Meinungen zu der Rede des Präsidenten zu äußern. Political pundits have begun weighing in on the president's speech.
Der Wert des Dollars fällt mit steigender Inflationsrate. The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.
Ich muss heute in einem Hotel in der Nähe des Flughafens übernachten. I have to stay at a hotel near the airport tonight.
Die Polizei hat eine Leiche in einem verlassenen Auto in der Nähe des Parks gefunden. The police found a dead body in an abandoned car near the park.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !