Exemples d'utilisation de "Antwort" en allemand

<>
Seine Antwort hat mich empört. I was outraged by his answer.
Er gab eine unverschämte Antwort. He made a rude reply.
Er suchte sofort eine Antwort. He immediately sought a response.
Ihre Antwort war nicht richtig. Her answer was incorrect.
Er gab eine unhöfliche Antwort. He made a rude reply.
Wir würden eine sofortige Antwort sehr schätzen We would greatly appreciate an immediate response
Das ist die richtige Antwort. That's the right answer.
Seine Antwort ist nur eine Ausrede. His reply is no more than an excuse.
Ihre Antwort entspricht meiner Erwartung. Her answer corresponds to my expectation.
Die Antwort kam nach drei Tagen. The reply came after three days.
Diese Antwort macht mich wütend. This answer makes me angry.
Seine Antwort war in Wirklichkeit eine Absage. His reply was in effect a refusal.
Vielleicht weiß sie die Antwort. Maybe she knows the answer.
Ich würde mich über eine Antwort freuen. I would appreciate a reply.
Seine dumme Antwort verwunderte alle. His stupid answer surprised everybody.
Wir würden uns über eine Antwort freuen. We'd appreciate a reply.
Markieren Sie die richtige Antwort. Mark the right answer.
Als er keine Antwort erhielt, schrieb er ihr nochmal. Not having received a reply, he wrote to her again.
Danke für Ihre schnelle Antwort. Thanks for your quick answer.
Bitte senden Sie mir eine Antwort, sobald Sie diese Mail erhalten haben. Please send me a reply as soon as you receive this mail.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !