Sentence examples of "Arabischen Frühling" in German

<>
Hat Facebook im Arabischen Frühling eine entscheidende Rolle gespielt? Did Facebook play a major role in the Arab Spring?
Magst du arabischen Kaffee? Do you like Arabic coffee?
Alle Dinge auf den Feldern und in den Bergen schauen frisch aus, wenn der Frühling kommt. Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.
Japan ist wegen des Öles von arabischen Ländern abhängig. Japan depends on Arab countries for oil.
Der Frühling ist da. Es wird jeden Tag wärmer. Spring is here. It is getting warmer every day.
In den meisten Ländern, mit Ausnahme der arabischen Länder und Israels, gelten Samstag und Sonntag als Wochenende. In most countries, with the exception of the Arab countries and Israel, Saturday and Sunday are defined as the weekend.
Im Frühling wacht jeder früh auf. In spring, everyone wakes up early.
Nachdem er für zehn Sekunden einem arabischen Lied zugehört hat, hörte Dima eine vertraute Stimme sagen: "Friede sei mit Dir!" After listening to an Arabic song for ten seconds, Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!"
Der Frühling ist da. Spring has come.
Es dauert nicht mehr lange bis Frühling. It will not be long before spring comes.
Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit. Spring is my favorite season.
Der Landwirt pflanzt im Frühling Mais. The farmer plants the corn in the spring.
Wenn der Frühling kommt, wird es warm. When spring comes, it gets warms.
In der Schweiz kommt der Frühling im Mai. In Switzerland, spring comes in May.
Einige Blumen blühen im Frühling und andere im Herbst. Some flowers bloom in spring and others in autumn.
Ich spüre, dass der Frühling in der Luft liegt. I feel spring in the air.
Frühling wird bald kommen. Spring will soon come.
Ich mag den Frühling. I like spring.
Der Frühling kommt nach dem Winter. Spring comes after winter.
Der Frühling ist gekommen. Mit jedem Tag wird es wärmer. Spring has arrived. It's getting hotter each day.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.