Exemples d’usage de "Dollar" en allemand avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous156 dollar127 buck2 autres traductions27
afficher
Tom hat hundert Dollar aufgebracht. Tom ponied up 100$.
Diese CD kostet 10 Dollar. This CD costs $10.
Diese CD kostet zehn Dollar. This CD costs $10.
Ich habe zweihundert Dollar Steuern bezahlt. I paid $200 in taxes.
Dieser Hut kostete mich 10 Dollar. This hat cost me $10.
Seine Schulden belaufen sich auf 2000 Dollar. His debts amount to $2,000.
Sein Jahreseinkommen beträgt mehr als hunderttausend Dollar. His annual income is more than $100,000.
Tom gewann zehntausend Dollar in der Lotterie. Tom won $10,000 in the lottery.
Dieser Hut hat mich zehn Dollar gekostet. This hat cost me $10.
Tom hat zehntausend Dollar im Lotto gewonnen. Tom won $10,000 in the lottery.
Ich will nicht mehr als 10 Dollar ausgeben. I don't want to spend more than $10.
Tom hat zehntausend Dollar in der Lotterie gewonnen. Tom won $10,000 in the lottery.
Die aktuelle Schuldenobergrenze beträgt 15,2 Billionen Dollar. The current debt limit stands at $15.2 trillion.
Ich habe zweihundert Dollar für diese Tasche bezahlt. I paid $200 for this bag.
Ein Flug zur Insel kostet Sie 100 Dollar. It will cost you $100 to fly to the island.
Der Verlust belief sich auf zwei Million Dollar. The loss amounted to $2,000,000.
Ich habe tausend Dollar in die Bank eingezahlt. I made a deposit of $1,000 at the bank.
Wir kauften die Waren für drei Dollar das Dutzend. We bought the goods at $3 a dozen.
Sein Vater gibt ihm zehn Dollar die Woche Taschengeld. His father allows him $10 a week as spending money.
Seine Schulden belaufen sich auf mehr als tausend Dollar. His debts amount to over $1000.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger