Exemples d'utilisation de "Eingang" en allemand

<>
Traductions: tous13 entrance7 door3 inbox3
Sie sah einen jungen Mann am Eingang. She saw a young man at the entrance.
Ich zeigte meine Eintrittskarte am Eingang vor. I showed my ticket at the door.
Sie haben eine E-Mail in Ihrem Eingang. You have an e-mail message in your inbox.
In kleinen Trippelschritten läuft sie zum Eingang. With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance.
Ich habe meine Eintrittskarte am Eingang vorgezeigt. I showed my ticket at the door.
Du hast eine E-Mail in deinem Eingang. You have an e-mail message in your inbox.
Ein paar Leute hingen am Eingang herum. Some people were hanging around at the entrance.
Wir standen am Eingang und hießen die Gäste willkommen. We stood at the door to welcome our guests.
Ihr habt eine E-Mail in eurem Eingang. You have an e-mail message in your inbox.
Siehst du den Eingang von dem Park? Do you see the entrance of the park?
Sie hat einen jungen Mann am Eingang gesehen. She saw a young man at the entrance.
Ich fand es schwierig, den Eingang vom Gebäude zu finden. It was difficult for me to find the entrance to that building.
"Arbeit macht frei" ist ein Spruch, der in der Zeit des Holocausts über dem Eingang des Vernichtungslagers Auschwitz angebracht war. "Arbeit macht frei", meaning "Work sets you free", is a slogan placed, during the Holocaust, over the entrance to the Auschwitz extermination camp.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !