Exemples d'utilisation de "Europas" en allemand

<>
Die Kuh ist ein Symbol Europas. The cow is a symbol of Europe.
Der Elbrus ist der höchste Berg Europas. Mount Elbrus is the highest mountain in Europe.
Der Mont Blanc ist der höchste Berg Europas. The Mont Blanc is the tallest mountain in Europe.
Österreich ist eine parlamentarische Republik in der Mitte Europas und besteht aus neun Bundesländern. Austria is a parliamentary republic in mid-Europe and consists of nine Bundesländer.
Ach, das Elsass … gemeinhin berühmt für schnuckelige Fachwerkhäuser, erstklassige Küche und zauberhafte Weihnachtsmärkte - aber auch ein kultureller Kreuzpunkt im Herzen Europas, der Frankreich, Deutschland und die Schweiz miteinander verbindet und über eine abwechslungsreiche Landschaft verfügt, wo man in der freien Natur zwischen dem Rhein und den Bergen unzähligen Aktivitäten nachgehen kann. Ah, Alsace! It is usually known for the beauty of its half-timbered houses, its renowned gastronomy and its famous Christmas markets. However, it is also a cultural crossroads in the heart of Europe. It links France, Switzerland and Germany through an incredible diversity of landscapes where, flanked by mountains and the banks of the Rhine, open-air activities abound.
Deutschland liegt mitten in Europa. Germany is in the middle of Europe.
Afrika exportiert Rindfleisch nach Europa. Africa is exporting beef to Europe.
Eine Kältewelle griff Europa an. A cold spell gripped Europe.
Ich reiste durch ganz Europa. I travelled around Europe.
Hat Europa seine Seele verloren? Has Europe lost its soul?
Sie reisen häufig nach Europa. They make frequent trips to Europe.
Sie sind nach Europa gegangen. They have gone to Europe.
Ich gehe nächste Woche nach Europa. I'm going to Europe next week.
In Europa ist es schon Weihnachten. It's already Christmas in Europe.
Er ging über Amerika nach Europa. He went to Europe by way of America.
Europa ist gefährlicher, als ich dachte. Europe is more dangerous than I thought.
Das haben wir in Europa nicht. We don't have that in Europe.
Sie flog über Sibirien nach Europa. She flew to Europe by way of Siberia.
Er war mehrere Male in Europa gewesen. He has been to Europe many times.
Wie oft warst du schon in Europa? How many times have you been to Europe?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !