Beispiele für die Verwendung von "Fahrerhaus mit Schlafliegen" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Sie haben die Kriegsopfer mit Essen versorgt. They provided food for the war victims.

Ich wuchs mit Pokemon auf. I grew up on watching Pokémon.

Bist du fertig mit deinen Hausaufgaben? Are you through with your homework?

Wir haben angestrebt, mit ihnen zu einem Vergleich zu kommen. We sought to come to terms with them.

Ich fahre mit der U-Bahn zur Schule. I go to school by subway.

Sie genoss es, sich mit ihm zu unterhalten. She had a good time talking with him.

Dieses Video wird alle diejenigen interessieren, die klassische Musik, insbesondere die mit Cello, mögen. This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello.

Bitte verbinden Sie mich mit Herrn Smith. Please put me through to Mr Smith.

Wie wäre es mit einer Tasse Kaffee? How about a cup of coffee?

Anstatt auf diese beiden Berichte einzugehen, werde ich daher mit einigen wenigen Worten die in ihnen enthaltenen Argumente zu untermauern versuchen. That being the case, instead of elaborating on these two reports, I should like to say a few words to corroborate the arguments behind them.

Blondinen verdienen 7% mehr als Frauen mit anderen Haarfarben. Blondes earn 7% more than women with any other hair color.

Ich möchte mit dir gehen. I would like to go with you.

Das Motorrad kollidierte mit einem Auto. The motorcycle crashed into a car.

Ich habe nichts mit ihm gemeinsam. I have nothing in common with him.

Toms bester Freund ist eine Maus mit Namen Jerry. Tom's best friend is a mouse named Jerry.

Ich war mit ihm, den Plan betreffend, einer Meinung. I agreed with him on the plan.

Er wurde für widerrechtliches Parken mit einem Bußgeld von 5000 Yen belegt. They fined him 5,000 yen for illegal parking.

Hallo, Leute! Ich bin Tom, und ich bin mit Mary hier. Hello guys, I'm Tom and I'm here with Mary.

Der Baum wurde mit einem kräftigen Schlag seiner Axt gefällt. The tree was felled with one hard blow of his ax.

Wer ist die Frau mit der braunen Jacke? Who is that woman with the brown coat?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen