Exemples d'utilisation de "Fußes" en allemand

<>
Traductions: tous48 foot48
Er zerquetschte das Insekt mit der Ferse seines Fußes. He squashed the insect with the heel of his foot.
Mir ist der Fuß eingeschlafen. My foot fell asleep.
Ich bin sechs Fuß groß. I am six feet tall.
Mein linker Fuß ist eingeschlafen. My left foot is asleep.
Mein Fuß schläft wieder ein! My foot's asleep again!
Ich massiere mir den Fuß. I am massaging my foot.
In Abständen von fünf Fuß. At intervals of five feet.
Mein rechter Fuß ist eingeschlafen. My right foot is sleeping.
Ich gehe zu Fuß zur Schule. I go to school on foot.
Sie geht zu Fuß zur Schule. She goes to school on foot.
Er ist fast sechs Fuß groß. He is almost six feet tall.
Er trat absichtlich auf meinen Fuß. He stepped on my foot on purpose.
Er stellte seinen Fuß auf die Leiter. He put his foot on the ladder.
Das Flugzeug stieg auf 4.000 Fuß. The plane climbed to 4,000 feet.
Er geht zu Fuß in die Schule. He goes to school on foot.
Die Stadt liegt am Fuß des Berges. The city is at the foot of the mountain.
Wir sind auf dem falschen Fuß aufgestanden. We got off on the wrong foot.
Ihr Haus ist am Fuße eines Berges. Her house is at the foot of a mountain.
Ich fühlte, wie etwas meine Füße berührte. I felt something touch my feet.
Der Boden gab unter seinen Füßen nach. The earth gave out under his feet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !