Exemples d'utilisation de "Gegend" en allemand

<>
afficher
Wasser ist in dieser Gegend knapp. Water is scarce in this area.
Diese Gegend ist voller wilder Tiere. This area abounds in wild animals.
Kennst du dich in dieser Gegend aus? Are you familiar with this area?
Kennen Sie sich in dieser Gegend aus? Are you familiar with this area?
Kennt ihr euch in dieser Gegend aus? Are you familiar with this area?
Er kennt die Gegend wie seine Westentasche. He knows the area like the back of his hand.
Hast du schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt? Have you ever lived in a rural area?
Habt ihr schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt? Have you ever lived in a rural area?
Haben Sie schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt? Have you ever lived in a rural area?
Wie viel ist ein durchschnittliches Haus in deiner Gegend wert? What is the value of an average home in your area?
Wie viel ist ein durchschnittliches Haus in Ihrer Gegend wert? What is the value of an average home in your area?
Falls du jemals in der Gegend bist, ruf mich an. If you're ever in the area, give me a call.
Wie viel ist ein durchschnittliches Haus in eurer Gegend wert? What is the value of an average home in your area?
Man sagt, dass ein Schatz hier in der Gegend vergraben ist. It is said that treasure is buried in this area.
Mary ist ihrem Freund zum Hotel gefolgt, weil sie die Gegend nicht gut gekannt hat. Mary followed her friend to the hotel because she did not know the area.
Kein Wunder, dass wir Fledermäuse mit dunklen Gegenden in Verbindung bringen. No wonder we associate bats with dark places.
In dieser Gegend fahren alle Schi. Around here, everyone skis.
Herr Ogawa kennt diese Gegend gut. Mr. Ogawa is familiar with this neighborhood.
Der Preis war in der Gegend von 50 Dollar. The price was in the neighbourhood of 50 dollars.
Herr Ogawa kennt sich in dieser Gegend gut aus. Mr. Ogawa is familiar with this neighborhood.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger