Exemplos de uso de "Ihrer" em alemão

<>
mostrar
Sie starb vor ihrer Volljährigkeit. She died before coming of age.
Was ist mit Ihrer Gattin? What about your wife?
Sie wurde ihrer Jugend beraubt. She was robbed of her youth.
Sie sind ihrer Bestrafung entkommen. They escaped being punished.
Ich überlasse das Ihrer Beurteilung. I will leave it to your judgement.
Die Situation entglitt ihrer Kontrolle. The situation got out of their control.
Die Titanic sank auf ihrer Jungfernfahrt. The Titanic sunk on its maiden voyage.
Sie beharrte auf ihrer Unschuld. She insisted on her innocence.
Stehen Sie Ihrer Familie nahe? Are you close to your family?
Sie sollte ihrer Mutter helfen. She should help her mother.
Sie erfreuen sich ihrer gegenseitigen Gesellschaft. They enjoy one another's company.
Das hängt von Ihrer Entscheidung ab. It rests on your decision.
Sich ergebend aus ihrer Nichtbefolgung Arising from their failing
Die Firma musste viele ihrer Angestellten entlassen. The company had to let many of its employees go.
Er tanzt nach ihrer Pfeife He dances to her tune
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Hochzeit Congratulations on your wedding
Ich schenkte ihrer Erzählung Gehör. I listened to her story.
Sage mir die Ursache ihrer Abwesenheit! Tell me the reason why they are absent.
Wie spät ist es nach Ihrer Uhr? What time is it by your watch?
Dieser Ritus ist Teil ihrer Religion. This rite is part of their religion.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS