Exemples d'utilisation de "Kapitäns" en allemand

<>
Traductions: tous21 captain21
Sie führten den Befehl des Kapitäns präzise aus. They carried out the captain's order to the letter.
Wir führten den Befehl des Kapitäns präzise aus. We carried out the captain's order to the letter.
Wir wählten John zum Kapitän. We chose John as captain.
Yoko ist Kapitän der Volleyballmannschaft. Yoko is the captain of the volleyball team.
Kapitän Cook entdeckte diese Inseln. Captain Cook discovered those islands.
Tom ist der Kapitän der Fußballmannschaft. Tom is the captain of the football team.
George ist der Kapitän unserer Mannschaft. George is captain of our team.
Tom ist der Kapitän der Footballmannschaft. Tom is the captain of the football team.
Sie wählten Peter zu ihrem Kapitän. They chose Peter as captain.
Der Kapitän kontrolliert das ganze Schiff. The captain controls the whole ship.
Er wurde zum Kapitän der Mannschaft gewählt. He was elected captain of the team.
Sie wählten Johann zum Kapitän der Mannschaft. They chose John as the captain of the team.
Der Kapitän ordnete an, das Schiff aufzugeben. The captain gave the order to abandon the ship.
Wir haben Henry als Kapitän unserer Mannschaft gewählt. We chose Henry captain of our team.
Kapitän Cook dankte den Eingeborenen für ihre Gastfreundschaft. Captain Cook thanked the natives for their hospitality.
Ich bin nicht der Kapitän der neuen Mannschaft. I am not the captain of the new team.
Der Kapitän hauchte neues Leben in seine müde Mannschaft. The captain breathed new life into his tired crew.
Der Kapitän ist für die Sicherheit der Passagiere verantwortlich. The captain is responsible for the safety of passengers.
Ein Kapitän ist verantwortlich für sein Schiff und seine Mannschaft. A captain is in charge of his ship and its crew.
Ich habe einen Freund, dessen Vater Kapitän eines großen Schiffes ist. I have a friend whose father is the captain of a big ship.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !