Exemples d'utilisation de "Kopf" en allemand avec la traduction "head"

<>
afficher
Mir schmerzt der Kopf entsetzlich. My head really aches.
Mir schwirrt schon der Kopf My head is already buzzing
Mein Kopf schmerzt so sehr. My head aches so much.
Ich denke mit meinem Kopf. I think with my head.
Sie nickte mit dem Kopf She nodded her head
Dem Standbild fehlt der Kopf. The statue is missing its head.
Die Statue hat keinen Kopf. The statue has no head.
Er traf mich am Kopf. He hit me on the head.
Sie wird mir den Kopf abreißen. She'll rip my head off.
Er schlug mir gegen den Kopf. He hit me on the head.
Ich werde dir den Kopf abreißen! I'll rip your head off!
Er hat mich am Kopf getroffen. He hit me on the head.
Der Fehler kostete ihn seinen Kopf. The mistake cost him his head.
Sie nickte zustimmend mit dem Kopf. She nodded her head in agreement.
Plötzlich hob die Sphinx ihren Kopf. Suddenly, the Sphinx raised its head.
Er wird mir den Kopf abreißen. He'll rip my head off.
Du solltest deinen Kopf untersuchen lassen. You should have your head examined.
Tom schoss sich selbst in den Kopf. Tom shot himself in the head.
Ihr Kopf sprudelte über vor neuen Ideen. Her head was bursting with new ideas.
Stecke nicht den Kopf in den Sand! Don't bury your head in the sand.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger