Exemplos de uso de "Minute" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Eine Minute entspricht sechzig Sekunden. A minute has sixty seconds.
Entschuldige mich bitte eine Minute. Excuse me a minute.
Wir genossen jede Minute der Party. We enjoyed every minute of the party.
Die Uhr geht eine Minute vor. That clock is one minute fast.
Ich entschuldigte mich für eine Minute. I excused myself for a minute.
Das Spiel wurde in letzter Minute abgesagt. The game was canceled at the last minute.
Eine Sekunde ist ein Sechzigstel einer Minute. A second is a sixtieth part of a minute.
Ich kann 50 Wörter pro Minute tippen. I can type 50 words a minute.
Ich habe bis zur letzten Minute gewartet. I waited until the last minute.
Ich werde in einer Minute da sein. I'll be there in a minute.
Hunde atmen ungefähr 30 mal pro Minute. Dogs breathe approximately 30 times a minute.
Tom überlegte es sich in letzter Minute anders. Tom changed his mind at the last minute.
Diese Maschine macht hundert Kopien in der Minute. This machine makes 100 copies a minute.
Er hat den Zug um eine Minute verpasst. He missed the train by a minute.
Ich habe keine Minute auf der Partei genossen. I didn't enjoy every minute of the party.
Ja, sie wird in einer Minute bei Ihnen sein. Yes, she'll be with you in a minute.
Ich bin fast fertig. Gib mir nur eine Minute. I'm almost done. Just give me a minute.
Ja, sie wird in einer Minute bei dir sein. Yes, she'll be with you in a minute.
Diese Maschine kann sechzig Seiten in der Minute drucken. This machine can print sixty pages a minute.
Ich hatte kaum eine Minute gewartet, als er kam. I had hardly waited a minute when he came.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS