Exemples d'utilisation de "Muss" en allemand avec la traduction "must"

<>
Es muss irgendein Missverständnis vorliegen. There must be some misunderstanding.
Ich muss es verloren haben. I must have lost it.
Ich muss das Fenster öffnen. I must open the window.
Muss ich das Fenster öffnen? Must I open the window?
Ihr Zahn muss gezogen werden. Your tooth must be extracted.
Mann muss die Regeln beachten. One must observe the rules.
Ich muss meine Schulden zurückzahlen. I must repay the debt.
Ich muss ihr unbedingt helfen. I must help her at any cost.
Ich muss diesem Volk helfen. I must help these people.
Einer von beiden muss gehen. Either of the two must go.
Ich muss dieses Fahrrad benutzen. I must use this bike.
Dich muss ein Arzt ansehen. You must be seen by a doctor.
Es muss der Briefträger sein. It must be the postman.
Das Sitzungszimmer muss sauber sein. The meeting room must be clean.
Es muss mir entfallen sein. It must have slipped my mind.
Ich muss eine Arztrechnung bezahlen. I must pay a visit to the doctor.
Die Einrichtung muss geschützt werden. The institution must be protected.
Er muss fast vierzig sein. He must be nearly forty.
Dein Zahn muss gezogen werden. Your tooth must be extracted.
Er muss über fünfzig sein. He must be over fifty.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !