Exemples d'utilisation de "Schlechte" en allemand

<>
Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell. Bad news travels fast.
Seine schlechte Gesundheit behinderte seine Forschung. His ill health interfered with his research.
Großzügige Leute sind schlechte Kaufleute. Generous people make for bad merchants.
Tom hat eine schlechte Reputation. Tom has a bad reputation.
Sie ist eine schlechte Lügnerin. She's a bad liar.
Das ist keine schlechte Idee. That's not a bad idea.
Versuch, schlechte Gesellschaft zu meiden. Try to avoid bad company.
Er will schlechte Erinnerungen ausradieren. He wishes to erase bad memories.
Rauchen ist eine schlechte Angewohnheit. Smoking is a bad habit.
Schlechte Neuigkeiten verbreiten sich schnell. Bad news travels fast.
Ich habe schlechte Nachrichten für dich. I have bad news for you.
Lügen ist eine sehr schlechte Angewohnheit. Telling lies is a very bad habit.
Sie hat nie schlechte Erfahrungen gemacht. She has never had a bad experience.
Ich habe schlechte Neuigkeiten für dich. I have bad news for you.
Es ist einfach, schlechte Angewohnheiten anzunehmen. It's easy to pick up bad habits.
Das schlechte Wetter schadet ihm die Gesundheit. The bad weather affected his health.
Es ist sehr schwer, schlechte Angewohnheiten abzulegen. It's very hard to get rid of bad habits.
Letztes Jahr gab es eine schlechte Ernte. Last year, there was a bad harvest.
Ich habe eine schlechte Nachricht für dich. I have bad news for you.
Tom kann Marys schlechte Manieren nicht länger ertragen. Tom can't put up with Mary's bad manners any longer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !