Exemples d'utilisation de "Spiel" en allemand

<>
Spiel nicht in diesem Zimmer. Don't play in this room.
Fußball ist ein altes Spiel. Football is an old game.
Das Spiel ging unentschieden aus. The match ended in a draw.
Spiel nicht mit dem Feuer. Don't play with fire.
Es war ein spannendes Spiel. It was an exciting game.
England wird das Spiel gewinnen. England is going to win the match.
Spiel nicht auf der Straße. Don't play in the street.
Wie ist das Spiel ausgegangen? How did the game come out?
Der Schiedsrichter pfiff das Spiel ab. The referee blew his whistle to end the match.
Spiel mir ein bisschen Chopin vor. Play me some Chopin.
Das hier ist kein Spiel. This isn't a game.
Das Spiel endete mit einem Unentschieden. The match ended in a draw.
Ist das Spiel noch am Laufen? Is the play still running?
Was für ein aufregendes Spiel! What an exciting game!
Das Spiel endete in einem Unentschieden. The match ended in a draw.
Für mich war das Spiel ziemlich interessant. For myself, the play was fairly interesting.
Fußball ist ein aufregendes Spiel. Soccer is an exciting game.
Ich will dieses Spiel nicht verlieren. I don't want to lose this match.
Los, spiel' mit mir, mir ist so langweilig! Come on, play with me, I'm so bored!
Schach ist ein hochintellektuelles Spiel. Chess is a highly intellectual game.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !