Exemples d'utilisation de "Tust" en allemand

<>
Gib acht, was du tust! Watch what you're doing!
Pass auf, was du tust! Watch what you're doing!
Was tust du hier draußen? What are you doing out here?
Was, zum Teufel, tust Du? What the devil are you doing?
Tust du mir einen Gefallen? Will you do me a favor?
Warum tust du mir das an? Why do you always do that to me?
Was tust du am Sonntag für gewöhnlich? What do you usually do on Sundays?
Tust du, was du für richtig hältst? Are you doing what you think is right?
Was, um Himmels willen, tust du hier? Whatever are you doing here?
Du bist verantwortlich für das, was du tust. You are responsible for what you do.
Ich werde es nicht zulassen, dass du das tust. I will not let you do it.
Es ist mir egal, was du mit deinem Gelde tust. I don't care what you do with your money.
Es kümmert mich nicht, was du mit deinem Geld tust. I don't care what you do with your money.
Wenn du es denn tust, bemühe dich, es gut zu tun! If you do it at all, try to do it well.
Wenn du das was du tust liebst, wird man es merken. When you love what you do, it shows.
Wenn du deine Pflicht nicht tust, werden die Leute auf dich herabschauen. If you don't do your duty, people will look down on you.
Keine Arbeit ist so schwer wie die, die du nicht gerne tust. No work is as hard as the one you don't like to do.
Es ist an der Zeit, dass du auch deinen Teil der Arbeit tust! It's about time you did your share of work.
Ich habe vor, zu gehen. Mir ist es egal, ob du es tust oder nicht. I plan to go. I don't care if you do or not.
Er tat dies in Trunkenheit. He did it while he was drunk.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !