Exemples d'utilisation de "Tut mir leid" en allemand

<>
Tut mir leid, ich kann nicht. I'm sorry, I can't.
Tut mir Leid, der Flug ist voll. I'm sorry, the flight is full.
Es tut mir leid, ich kann nicht I'm sorry, I can't
Tut mir Leid, ich habe kein Kleingeld. I'm sorry, I don't have change.
Es tut mir leid, das zu hören. I'm sorry to hear that.
Tut mir Leid, ich habe keine Ahnung. I'm sorry, I have no idea.
Tut mir leid, ich kann Ihnen nicht helfen. I'm sorry, I can't help you.
Tut mir leid, ich kann dir nicht helfen. I'm sorry, I can't help you.
Es tut mir leid, ich Muss schon weg I'm sorry, I have to go
Tut mir leid, ich kann euch nicht helfen. I'm sorry, I can't help you.
Es tut mir leid, dass ich so grob war. I'm sorry I was so rude.
Tut mir Leid, wir sind für heute bereits ausgebucht. I'm sorry, today is fully booked.
Es tut mir leid, dass ich euch gestört habe. I'm sorry to have disturbed you.
Tut mir Leid, ich habe meine Uhr nicht dabei. I'm sorry I don't have my watch with me.
Es tut mir leid! Wir haben keine freien Zimmer. I'm sorry, we have no vacancies.
Es tut mir leid, dass ich dich gestört habe. I'm sorry to have disturbed you.
Es tut mir leid, dass ich so unhöflich war. I'm sorry I was so rude.
Es tut mir leid, dass ich Sie gestört habe. I'm sorry to have disturbed you.
Es tut mir Leid, ich kann nicht lange bleiben. I'm sorry, I can't stay long.
Tut mir leid, dass du so lange warten musstest. I'm sorry to have kept you waiting so long.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !