Exemples d'utilisation de "Verein" en allemand
Für den Verein ist es noch ein weiter Weg zu einer guten Organisation.
The association is still a far cry from being well organized.
Die Vereinten Nationen sind eine internationale Organisation.
The United Nations is an international organization.
Es ist wichtig möglichst viele Arbeiter zu vereinen.
It's important to unite as many workers as possible.
Das Buch handelt vom Leben im Vereinten Königreich.
This book deals with life in the United Kingdom.
Alle Nachbarn säuberten mit vereinten Kräften den Park.
All the neighbors united to clean up the park.
Die Charta der Vereinten Nationen wurde 1945 unterzeichnet.
The United Nations Charter was signed in 1945.
Das Gebäude der Vereinten Nationen wurde 1952 gebaut.
The United Nations Building was built in 1952.
Die Generalversammlung der Vereinten Nationen verabschiedete die Waffenstillstandsresolution.
The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.
Tom ist der neue Generalsekretär der Vereinten Nationen.
Tom is the new secretary general of the United Nations.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité