Exemples d'utilisation de "Viel" en allemand avec la traduction "many"

<>
Ich habe viel zu tun. I have many things to do.
Es gibt viel Blumen im Garten. There are many flowers in the garden.
Zwischen den Blumen wuchs viel Unkraut. Many weeds were growing among the flowers.
Tom fotografierte auf seiner Reise nicht viel. Tom didn't take many pictures on his trip.
Er hat zweimal so viel Bücher wie ich. He has twice as many books as I do.
Herr Sato hat mich viel über die Wahl gefragt. Mr. Sato asked me many questions about the election.
Ich mag Weintrauben, aber ich kann nicht viel davon essen. I like grapes, but I can't eat so many.
Der alte Mann ist weise und weiß viel über das Leben. The old man is wise and knows many things about life.
Herr Higgins erzählte Tom und Susie viel Interessantes auf dem Weg nach London. On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.
Vieles, was Pizarro über den Inkaschatz gehört hatte, war wahr. Many of the things Pizzaro had heard about the Inca treasure were true.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !